بيان منظمات المجتمع المدني بخصوص الهجوم التركي على عفرين الآمنة…
تغدو منطقة عفرين التي تضم أكثر من (700) ألف نسمة بما فيهم عشرات الآلاف من النازحين السوريين من جديد محطة أنظار واهتمام سياسي ودبلوماسي وإعلامي، وخاصة بعد إعلان تركيا البدء بعملية عسكرية واسعة مستخدمة الطيران الحربي وكافة الأسلحة ضد عفرين الآمنة في تحدٍّ وخرق لكافة الأعراف والقوانين الدولية مما خلق جواً من الرعب والقلق وتهديد لحياة المدنيين والنازحين من المناطق الأخرى.
إننا في منظمات وهيئات المجتمع المدني، وبعد توثيق حالات القصف والقتل المتعمد للمدنيين والنازحين ندينُ، ونشجبُ بشدّة العملية التركية على المدنيين وانتهاك حقوق الإنسان والقتل العشوائي بسلاح الطيران، كما ندينُ تهديدات الدولة التركية باجتياح منطقة عفرين والتي تتعارض مع المواثيق الدولية.
ونؤكد على النقاط التالية:
1- وقف العدوان التركي فوراً .
2- اعتماد لغة الحوار لحل كافة المشاكل بعيداً عن السلاح مع احترام إرادة الشعب.
3- إن قصف عفرين خلق وضعاً إنسانيا حرجاً، ويهدد حياة مئات الآلاف نظرا للكثافة السكانية سواء للسكان الأصليين أو النازحين من المكونات الأخرى.
4- ندعو قوى المجتمع المدني السوري ومنظمات حقوق الإنسان الدولية بالضغط على تركيا لوقف القصف فوراً.
5- نطالب بتوفير الحماية الدولية لمنطقة عفرين كإحدى المناطق القليلة الآمنة الباقية في سوريا.
6- رفع الحصار عن منطقة عفرين وفتح المعابر لتوفير الاحتياجات ولإدخال المواد الطبية والغذائية لتخفيف معاناة السكان.
7- نطالب الإدارة الذاتية إطلاق سراح المعتقلين السياسيين والبدء بحوار شامل بين الجميع ودون استثناء على قاعدة توحيد الصف.
8- نطالب القوى الدولية المؤثرة بالشأن السوري وضع حد للتهديدات التركية المتعلق بمنطقة عفرين والعمل لإيجاد حل سلمي بما يحقق تطلعات الشعب السوري بكافة مكوناته العرقية والدينية.
المنظمات الموقعة على البيان:
Statement by civil society organizations regarding the Turkish attack on peaceful Afrin
The area of Afrin, where includes more than 700,000 people, including tens of thousands of displaced Syrians, is again a focus of political, diplomatic and media attention, especially after Turkey announcement of starting a large-scale military operation using warplanes and all weapons against peaceful Afrin .Challenging and breaching of all the international conventions and laws, Which created an atmosphere of terror, anxiety and threat to the lives of civilians and displaced people from other regions.
We are as civil society organizations and Committees , after the documentationof the shelling and the deliberate killing of civilians and displaced people, we extremely condemn and denounce the Turkish operation against the civilians, the violation of human rights and the indiscriminate killing of air force. We also condemn the threats of the Turkish state to invade the Afrin region, which is contrary to international conventions.
We emphasize the following points:
1.Stop the Turkish aggression immediately.
2. Adopting the language of dialogue to solve all problems away from weapons with the respecting of the will of the people.
3 – The bombing of Afrin created a critical humanitarian situation, and threatens the lives of hundreds of thousands due to the density of the population, whether Indigenous residents or displaced people from other components.
4. We call upon the forces of Syrian civil society and international human rights organizations to pressure Turkey to stop the shelling immediately.
5. We demand international protection for the Afrin region as one of the few remaining safe areas in Syria.
6 – Lifting the siege on the area of Afrin And opening the crossings to provide the needs and entering of the medical and food items to reduce the suffering of the people
7. We call for the Local Administration to release political prisoners and start a comprehensive dialogue between all and without exception on the basis of unifying the ranks.
8. We call upon the influential international forces on the Syrian issue to put an end to the Turkish threats concerning the Afrin region and to work for a peaceful solution to achieve the aspirations of the Syrian people with all its ethnic and religious components.
Signatory organizations:
1- نقابة صحفيي كوردستان- سوريا
2- منظمة ذوي الاحتياجات الخاصة
3- الجمعية الاجتماعية لكورد سوريا
4- منظمة القلم الحر الكوردستاني
5- منظمة المرأة الكوردية
6- منظمة په يفا مه
7- منظمة تنمية المرأة الكوردية
8- مركز هوريك للديمقراطية
9- كوما آرمانج عفرين
10- مركز شيخ حنان لنشر التسامح
11- لجنة حقوق اﻹنسان في سوريا(ماف)
12- قوى المجتمع المدني الكوردستاني
13- منظمة روج للتنمية
14-سنتر حمو للثقافة والتراث
15-اتحاد نساء الكورد(روج آفا)
16- منظمة هيفي للاغاثة والتنمية
17-منتدى كوردستان بيتنا
18 -منظمة مهاباد لحقوق الإنسان MOHR.
19-منظمة مافبين للدفاع عن اللاجئين MODR .
20- منظمة صوت المعتقلين
21-منظمه ياسنا روج افا للتطوير الفلسفه الزردشتيه.
22-منظمة البناء القانوني (binyat )
23- منظمة بر چاف
24- منظمة آهين
25-منظمة جوان
26- منظمة بنابر
27- مركز جكر خون
28- معهد الدكتور نور الدين زازا
29-اتحاد كتاب كوردستان سوريا
30- جمعية آشتي- بلجيكا
31-منظمة مساعدة أطفال اللاجئين ARCO
32- منظمة صداقة الكوردية العالمية WKFA.
33-مركز رشيد حمو للثقافة
34- منظمة زند – كسنزان
35-فرقة جين للفلكلور الكوردي بيروت.
36- رابطة رياضيين الكورد
37- حركة شباب الكورد
38- منظمة هوب لتطوير الشباب
39- مجلس اللاجئين الكورد في السليمانية.
40- اتحاد المعلمين اللاجئين الكورد في السليمانية.
41- اتحاد نساء كوردستان سوريا – فرع دهوك
42- منظمة هيتما
43-اتحاد معلمي كوردستان سوريا
44-كوما آكري للفلكلور الكردي – فينا – النمسا .
45- المنظمة السورية للتنمية الديمقراطية sodd-قامشلو.
46- نقابة فناني كردستان – روجآفا .
47- جمعية أكراد عفرين- النمسا
48- منظمة لجنة المرأه في دار شكران
49- المركز الثقافي الاجتماعي الكوردي في فيينا.
50- منظمة هاوار .
51- منظمة هوشين للفكر والثقافة.
52- مجلس الاجتماعي في كسنزان
53- الجمعية الكوردية للدفاع عن حقوق الإنسان في النمسا.
54- جمعية دارا مرادا
55- اتحاد الطلبة والشباب الديمقراطي الكوردستاني روج افا.
56 – منظمة حقوق اﻹنسان في سوريه.ماف
57-إعلاميي المجلس الوطني الكوردي في سوريا
58-كوما آكري للفلكلور الكردي – النمسا – فيننا
59-
—————————
التعليقات مغلقة.